Podmienky poskytovania dotácií v programe Nehmotné kultúrne dedičstvo a kultúrno-osvetová činnosť

· Číslo programu: 8

· Útvar zodpovedný za administráciu programu: sekcia stratégie a medzinárodných

vzťahov MK SR.

· Termíny predkladania žiadosti v roku 2006: 28. február 2006 a 30. jún 2006.

· Kompletné žiadosti sa predkladajú na adresu: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

sekcia stratégie a medzinárodných vzťahov

Námestie SNP 33, 813 31 Bratislava.

· Maximálna dotácia z Grantového systému MK SR: 70 % v podprograme 8.1,

90 % v podprograme 8.2,

70 % v podprograme 8.3.

· Žiadateľ predkladá žiadosť v 1 exemplári vrátane všetkých príloh s označením názvu
a čísla programu a podprogramu.

· Žiadosť predkladá žiadateľ na každý projekt osobitne.

· Uchádzať sa súčasne o dotáciu na identický projekt vo viacerých podprogramoch
je vylúčené.

Spoločné ustanovenia

Čl. 1

Úvodné ustanovenia

(1) Grantový program Nehmotné kultúrne dedičstvo a kultúrno-osvetová činnosť je súčasťou Grantového systému Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. Dotácia sa poskytuje v súlade s Výnosom Ministerstva kultúry Slovenskej republiky o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva kultúry Slovenskej republiky č. MK–12947/05-110/30493 zo 16. novembra 2005 (ďalej len „výnos“) a Podmienkami poskytovania dotácií v programe Nehmotné kultúrne dedičstvo a kultúrno-osvetová činnosť (ďalej len „podmienky poskytovania dotácií“).

(2) Na poskytnutie dotácie nie je právny nárok.

Čl. 2

Žiadatelia

(1) Dotáciu podľa výnosu možno poskytnúť žiadateľovi v súlade s § 2 ods. 1 výnosu.

(2) Dotáciu podľa výnosu nie je možné poskytnúť žiadateľovi v súlade s § 2 ods. 4 a 5 výnosu.

Čl. 3

Predkladanie žiadostí

(1) Dotáciu možno poskytnúť na základe písomnej žiadosti o poskytnutie dotácie, ktorá obsahuje náležitosti v rozsahu stanovenom výnosom a na základe ďalších náležitostí určených sekciou stratégie a medzinárodných vzťahov.

(2) Žiadosť pozostáva z nasledovných dokumentov:

a) povinné náležitosti – formuláre a prílohy,

b) ďalšie náležitosti potrebné na posúdenie žiadosti – kontrolný list nepovinných náležitostí žiadosti (formulár č. 6) a prílohy (formulár č. 7) uvedené v Čl. 8 podmienok poskytovania dotácií.

Povinné náležitosti – formuláre (formát rtf):

a) žiadosť o poskytnutie dotácie (formulár č. 1)

b) popis projektu (formulár č. 2)

c) rozpočet projektu (formulár č.3)

d) čestné vyhlásenie (formulár č. 4)

- čestné vyhlásenie o zabezpečení krytia nákladov na financovanie účelu, na ktorý je poskytnutá dotácia z iných zdrojov v požadovanej výške

- čestné vyhlásenie žiadateľa o tom, že nie je v konkurze alebo v likvidácii

- čestné vyhlásenie žiadateľa o tom, že nie je voči nemu vedené exekučné konanie

- čestné vyhlásenie žiadateľa o tom, že má usporiadané vzťahy so štátnym rozpočtom

za všetky tri predchádzajúce rozpočtové roky

e) kontrolný list povinných náležitostí žiadosti, v ktorom je vyznačený a žiadateľom potvrdený zoznam predkladaných náležitostí (formulár č. 5).

Povinné náležitosti - prílohy:

a) - doklad o právnej subjektivite žiadateľa, ak je žiadateľom právnická osoba,

s výnimkou žiadateľa podľa Čl. 2 ods. 1 písm. c) a k) alebo

- doklad preukazujúci oprávnenie prevádzkovať živnosť alebo iný doklad preukazujúci oprávnenie podnikať, ak je žiadateľom fyzická osoba - podnikateľ alebo

- doklad o bezúhonnosti fyzickej osoby, ktorým je výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace, ak je žiadateľom fyzická osoba – nepodnikateľ,

b) potvrdenie o neporušení zákazu nelegálneho zamestnávania vydané príslušným inšpektorátom práce nie staršie ako tri mesiace, ak je žiadateľom podnikateľ alebo združenie podnikateľov,

c) doklad o zriadení alebo existencii účtu žiadateľa v banke alebo pobočke zahraničnej banky, s výnimkou žiadateľa, ktorým je obec alebo vyšší územný celok (zmluva s bankou a posledný výpis z účtu),

d) doklad preukazujúci spolufinancovanie, ak sa na financovaní projektu podieľa aj iný subjekt,

e) iný doklad potrebný na posúdenie žiadosti podľa Čl. 8 – Ďalšie náležitosti potrebné na posúdenie žiadosti.

(3) Žiadateľ vykoná elektronickú registráciu žiadosti pred jej podaním. Elektronická registrácia môže byť vykonaná na ľubovoľnom počítači pripojenom na internet prihlásením sa na adrese www.culture.gov.sk a zadaním potrebných údajov. Registrácia je ukončená vytlačením dokladu potvrdenia o elektronickej registrácii, ktorý potvrdí štatutárny zástupca orgánu žiadateľa a priloží k žiadosti.

(4) Žiadateľ predkladá žiadosť o poskytnutie dotácie spolu so všetkými náležitosťami (formuláre a prílohy), kontrolnými listami a dokladom o elektronickej registrácii do podateľne ministerstva kultúry v pracovných dňoch v čase od 8.00 – 12.00 a od 12.30 – 15.00 alebo poštou na adresu ministerstva kultúry s označením príslušného programu a podprogramu na obálke.

(5) Žiadosť a všetky priložené dokumenty musia byť napísané na počítači alebo na písacom stroji.

(6) Ak sa na realizácii jedného projektu podieľa viacero subjektov, žiadateľom o dotáciu na tento projekt môže byť iba jedna – ostatnými partnermi písomne delegovaná – právnická alebo fyzická osoba so sídlom v Slovenskej republike.

(7) Za úplnú sa považuje kompletne vyplnená žiadosť spolu so všetkými požadovanými prílohami, kontrolnými listami a potvrdením o elektronickej registrácii. Neúplná žiadosť bude vyradená.

Špecifické ustanovenia pre grantový program č. 8

Čl. 4

Účel dotácie

(1) Program je zameraný na podporu prezentácie živej kultúry v oblasti neprofesionálnej kultúry – výsledkov tvorby, uchovávania nehmotného kultúrneho dedičstva a kultúrno-osvetovej činnosti. Podporuje festivaly a prehliadky amatérskeho umenia, tvorivé dielne, vzdelávanie, sympóziá, semináre a výstavy, uchovávanie a osvojovanie si tradičných zručností, realizáciu odborných výskumov v oblasti kultúrno-historickej a spoločenskej topografie regiónov, vydávanie odborných publikácií, monografií obcí a miest.

(2) Priority programu:

a) podpora udržateľnosti a rozvoja umeleckých žánrov a tradičnej ľudovej kultúry
v neprofesionálnej – záujmovej oblasti,

b) podpora možnosti vzájomného porovnania tvorivých prístupov autorských, interpretačných, prezentačných a dokumentačných aktivít,

c) podpora vzdelávacích aktivít,

d) podpora aktivít v oblasti kultúrno-historickej topografie sídiel a regiónov Slovenska,

e) podpora vydávania monografií a publikácií z odborných výskumov,

f) podpora zmysluplného využívania voľného času aj v záujme predchádzania
a eliminovania pôsobenia negatívnych vplyvov na deti a mládež.

Čl. 5

Členenie programu

Program Nehmotné kultúrne dedičstvo a kultúrno-osvetová činnosť je členený na tri podprogramy:

8.1 Tradičná kultúra a amatérska umelecká tvorba

Podprogram je zameraný na podporu najmä nadregionálnych a celoslovenských podujatí s medzinárodnou účasťou - festivalov, prehliadok, sympózií, seminárov, tvorivých dielní a výstav z oblasti tradičnej kultúry, amatérskej umeleckej tvorby a neprofesionálnej kultúry s minimálnou výškou podpory realizovaného projektu 80 000,- Sk.

8.2 Kultúrno-osvetová činnosť a voľnočasové aktivity

Podprogram podporuje aktivity zamerané na:

- využívanie voľného času v záujme predchádzania a eliminovania pôsobenia negatívnych vplyvov najmä na deti a mládež v oblasti kultúrno-osvetovej činnosti, záujmovej umeleckej a záujmovej vzdelávacej činnosti,

- uchovávanie tradícií a osvojovanie si zručností v oblasti tradičnej ľudovej kultúry,

- realizáciu odborných výskumov v oblasti kultúrno-historickej a spoločenskej topografie regiónov.

Prehliadky, slávnosti, koncerty, sympóziá, semináre, výstavy, odborné školenia, neformálne vzdelávanie, tvorivé dielne. Minimálna výška podpory realizovaného projektu 20 000.- Sk.

8.3 Publikačná činnosť z oblasti tradičnej kultúry, amatérskej umeleckej tvorby a kultúrno-osvetovej činnosti.

Podprogram je zameraný na podporu vydávania monografií miest a obcí, publikácií z odborného výskumu z oblasti tradičnej kultúry, amatérskej umeleckej tvorby a kultúrno-osvetovej činnosti. Minimálna výška podpory realizovaného projektu 40 000.- Sk.

Čl. 6

Termíny na predkladanie žiadostí

Projekty do programu Nehmotné kultúrne dedičstvo a kultúrno-osvetová činnosť je možné podávať priebežne. Ich hodnotenie bude prebiehať v dvoch kolách s termínom predloženia žiadosti do 28. februára 2006 a 30. júna 2006.

Čl. 7

Podmienky financovania

Z celkových nákladov na projekt možno poskytnúť žiadateľovi dotáciu maximálne do výšky:

· 70% v podprograme 8.1 Tradičná kultúra a amatérska umelecká tvorba

· 90% v podprograme 8.2 Kultúrno-osvetová činnosť a voľnočasové aktivity

· 70% v podprograme 8.3 Publikačná činnosť z oblasti tradičnej kultúry, amatérskej

umeleckej tvorby a kultúrno-osvetovej činnosti

Čl. 8

Ďalšie náležitosti potrebné na posúdenie žiadosti

V programe Nehmotné kultúrne dedičstvo a kultúrno-osvetová činnosť je potrebné v súlade s § 3 ods. 2 písm. m) výnosu predložiť ďalšie náležitosti na posúdenie žiadosti:

a) pri projektoch vydavateľského charakteru dva odborné posudky (výhradne od odborníkov pôsobiacich v oblasti posudzovaného projektu),

b) potvrdenie o poslednom vydaní monografie obce, mesta (len podprogram 8.3),

c) rekapitulácia – súhrn projektov, ktorým bol za roky 2004 – 2005 schválený príspevok z Ministerstva kultúry SR (formulár č.7).

Čl. 9

Spôsob vyhodnotenia žiadostí

(1) Odborná komisia ako poradný orgán generálneho riaditeľa sekcie stratégie a medzinárodných vzťahov posúdi kvalitatívnu úroveň projektu na základe nasledovných hodnotiacich kritérií:

a) oprávnenosť podpory a súlad projektu so zameraním programu,

b) objavnosť – jedinečnosť v oblasti tvorby, šírenia a uchovávania kultúrnych hodnôt,

c) logická nadväznosť projektových aktivít a výstupov,

d) reálnosť rozpočtu,

e) udržateľnosť projektu a výstup voči verejnosti a spoločenský aspekt podujatia.

Čl. 10

Špecifikácia akceptovateľných a neakceptovateľných nákladov

(1) Ministerstvo poskytne dotáciu na úhradu nasledovných nákladov:

a) Výdavky na mzdy, platy, služobné príjmy a ich náhrady a ostatné vyrovnania, odvody

do fondov, honoráre a ostatné osobné náklady.

Honoráre môžu byť vyplatené:

výkonným umelcom - hercom, tanečníkom, spevákom a pod., autorom diel - literárnych, vedeckých, umeleckých, ktoré sú výsledkom vlastnej duševnej činnosti autora, autorom a zhotoviteľom databáz, výrobcom zvukových a zvukovo-obrazových záznamov, ... - podľa zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon).

Ostatné osobné náklady: odmeny za vykonanie práce na základe uzatvorených dohôd o vykonaní práce - tlmočnícke a prekladateľské služby, korektorské práce, ... (nejde o mzdové náklady).

b) Prenájom priestorov na realizáciu projektu (interiér - kultúrne domy, sály, výstavné priestory, ateliéry, remeselné dielne a pod.; exteriér – parky, amfiteátre, skanzeny a iné verejnosti prístupné miesta).

c) Prenájom techniky (osvetľovacia, ozvučovacia, kamerová, premietacia, tlmočnícka, hudobná a pod.).

d) Služby súvisiace s realizáciou projektu (služby osvetľovacie, ozvučovacie, tlmočnícke a prekladateľské, a pod.).

e) Ekonomické zabezpečenie projektov, kancelárske potreby a iný spotrebný materiál -
do výšky maximálne 10 % z celkových nákladov na projekt.

f) Polygrafické náklady.

g) Cestovné výdavky a prepravné.
Cestovné výdavky sú výdavky spojené s dopravou organizátorov, realizátorov, účinkujúcich, oficiálnych hostí (letenky, vlakové lístky, autobusové lístky, lodné lístky).
Prepravné sú výdavky na prepravu nesúvisiace s nákupom tovarov, ide napr. o výdavky spojené s prepravou osôb – účinkujúcich ako aj s prepravou ozvučovacej a osvetľovacej techniky a pod.) zabezpečované právnickou alebo fyzickou osobou, ktorá má živnostenské oprávnenie (koncesnú listinu) v zmysle zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších právnych predpisov.

h) Ubytovanie organizátorov, realizátorov, účinkujúcich, oficiálnych hostí.

i) Poistenie umeleckých diel, hudobných nástrojov a ďalších položiek bezprostredne súvisiacich s realizáciou kultúrnej aktivity pre prípad poškodenia alebo odcudzenia počas prepravy a realizácie kultúrnej aktivity.

j) Propagácia - výroba pozvánok, letákov, plagátov, katalógov, bulletinov, výroba dokumentov z podujatí, fotodokumentácia ako aj inzercia súvisiaca s projektom. Neakceptovateľné nákladové položky sú: tričká, tašky, perá, etikety a pod. = všetky reklamné predmety.

k) Obstaranie hmotného majetku v intenciách bežných výdavkov – ide o výdavky
na obstaranie samostatných hnuteľných vecí, prípadne súborov hnuteľných vecí (definované zákonom č. 595/2003 v znení neskorších právnych predpisov Z. z. o dani z príjmov), ktoré majú samostatné technicko-ekonomické určenie, ktorých vstupná cena je 30 000,- Sk a nižšia a prevádzkovo-technické funkcie kratšie ako jeden rok alebo dlhšie ako jeden rok. To znamená, že ide len o tie samostatné hnuteľné veci, resp. súbory hnuteľných vecí, ktoré spĺňajú súčasne všetky tri uvedené kritériá (napr. fax, kopírka, fotoaparát a pod.)

(2) Ministerstvo neposkytne dotáciu na úhradu nasledovných nákladov:

a) Prenájom dopravných prostriedkov.

b) Štipendiá.

c) Strava pri realizácii kultúrnych podujatí, catering, občerstvenie, taxi služba, finančné ceny, dary, kvetinové koše, kvety, vence, reklamné predmety, suveníry, akékoľvek vstupenky (napr. na kultúrne podujatia - divadelné predstavenia, koncerty, do zoologickej záhrady).

d) Výzdoba a dekorácia interiérov a exteriérov.

e) Sprievodné podujatia - tlačové strediská, recepcie, módne prehliadky, vyhliadkové lety, plavby, promotion, krsty.

f) Poistenie osôb.