Svetová premiéra digitálne reštaurovanej podoby filmu Ružové sny vo francúzskom Arras
Filmový festival Arras je významným jesenným filmovým podujatím vo Francúzsku, film Ružové sny o dospievaní, snívaní a prvej veľkej, ale zakázanej láske uvedie v sekcii Vízie Východu. Príbeh dedinského poštára Jakuba a Jolanky z neďalekej rómskej osady rozpráva všeobecne zrozumiteľný príbeh podobn...
Filmový festival Arras je významným jesenným filmovým podujatím vo Francúzsku, film Ružové sny o dospievaní, snívaní a prvej veľkej, ale zakázanej láske uvedie v sekcii Vízie Východu. Príbeh dedinského poštára Jakuba a Jolanky z neďalekej rómskej osady rozpráva všeobecne zrozumiteľný príbeh podobný Shakespearovej dráme o Rómeovi a Júlii.Tento film, v ktorom na seba naráža nespútaný svet hravej fantázie a triezvy pragmatizmus každodenného života, ocenila v čase svojho vzniku odborná kritika i publikum doma a v zahraničí. Podľa filmovej historičky Jeleny Paštékovej, spoluautorky publikácie Dejiny slovenskej kinematografie, „Ružové snynie sú iba obyčajnou romancou. Môžeme ich označiť za lyrickú tragikomédiu, ktorá vnútornou čistotou svojich hrdinov, pozitívnou životnou energiou a pastelovým tónovaním predstavuje programový návrat k ľudskosti uprostred mravného marazmu 70. rokov.“
Film Ružové sny bol digitalizovaný a reštaurovaný v digitalizačnom pracovisku Slovenského filmového ústavu (SFÚ). Na festivale v Arras ho divákom osobne predstaví režisér Dušan Hanák, ktorý sa zúčastní série uvedení filmu na viacerých francúzskych miestach, napríklad v Cinéma Georges Méliès v Montreuil, kde sa Ružové sny premietnu spolu s jeho filmom 322 (1969). Následne snímka vstúpi do francúzskej kinodistribúcie. Do kín ju uvádza francúzska spoločnosť Malavida, ktorá sa zameriava na vydávanie a distribúciu DVD nosičov nekomerčných európskych diel a dlhodobo spolupracuje so SFÚ pri distribúcii slovenských filmov v jeho výkone práv. Film Ružové sny v digitálne reštaurovanej podobe plánuje vydať na DVD nosiči na budúci rok.
V minulosti vydala Malavida na DVD už Hanákove filmy 322 (1969), Obrazy starého sveta (1972),Ja milujem, ty miluješ (1980) i krátke filmy Artisti (1965), Učenie (1965), Prišiel k nám Old Shatterhand (1966) a Omša (1967), ďalej filmy Štefana Uhra Slnko v sieti (1962), Organ (1964), Panna zázračnica (1966), Tri dcéry (1967) a Keby som mal pušku (1971), Juraja Jakubiska Kristove roky (1967), Vtáčkovia, siroty a blázni (1969), tiež filmy Boxer a smrť (1962) Petra Solana či Dialóg 20 40 60 (1968) trojice režisérov Jerzy Skolimowski, Peter Solan a Zbyněk Brynych. Podľa Lionela Ithurraldea z vydavateľstva Malavida filmy zo zlatého fondu slovenskej kinematografie sú adekvátnou súčasťou dejín európskeho filmu.„Sú to majstrovské diela. Charakterizuje ich celková vysoká kvalita, provokatívny tón, estetická a scenáristická dômyselnosť, a tiež skutočnosť, že možností vidieť tieto filmy je stále menej,“ hovorí.
Na festivale v Arras sa v rovnakej sekcii ako Ružové sny premietnu aj dva súčasné slovenské filmy Piata loď (2017) Ivety Grófovej a Baba z ľadu (2017) Bohdana Slámu. V súťažnej sekcii francúzskych a európskych filmov sa bude v kolekcii deviatich filmov o cenu uchádzať slovenská snímka Petra Bebjaka Čiara (2017). Prezentáciu filmu Ružové sny vo Francúzsku s účasťou Dušana Hanáka zabezpečuje Slovenský filmový ústav (SFÚ) a Slovenský inštitút v Paríži.
Viac o Filmovom festivale Arras:
http://www.arrasfilmfestival.com/en/
Viac o filme Ružové sny na DVD vydavateľstva Malavida:
https://www.malavidafilms.com/cinema/
Slovenský filmový ústav
