Dnes 28. júna si pripomíname narodenie jednej z najvýznamnejších osobností slovenskej literatúry pre deti a mládež – Márie Rázusovej-Martákovej. Narodila sa presne pred 120 rokmi – vo Vrbici, dnes súčasti Liptovského Mikuláša. Jej literárne a kultúrne dedičstvo zostáva živé dodnes a neustále inšpiruje nové generácie čitateľov aj tvorcov.
Mária Rázusová-Martáková bola poetka, dramatička, pedagogička a prekladateľka, ktorá zasvätila svoj život deťom, vzdelávaniu a literárnemu odkazu. Bola mladšou sestrou významného spisovateľa a politika Martina Rázusa a už od mladosti sa prejavovala ako tvorivá a kultúrne uvedomelá osobnosť.
Po absolvovaní učiteľského ústavu v Prešove pôsobila ako učiteľka v Dolnom Srní, Bratislave a Martine. Jej pedagogická dráha sa zo zdravotných dôvodov skončila v roku 1939, no práve vďaka tomu sa mohla naplno venovať literárnej a redaktorskej činnosti. Spolupracovala s významnými detskými periodikami a redigovala obľúbené časopisy Dobré slovo a Slniečko, ktoré zohrávali dôležitú úlohu vo formovaní detského čitateľstva na Slovensku.
Jej tvorba pre deti je nesmierne bohatá a žánrovo pestrá. Vo veršovaných knihách ako Zverinček, Zatúlané húsa, Hajaj búvaj či Hop-hop na koníčku dokázala spájať hravosť s poetikou a výchovou. V rozprávkových príbehoch, napríklad v známych Rozprávkach o Jánošíkovi, oživovala tradičné slovenské motívy s veľkou jazykovou kultivovanosťou. Venovala sa aj dramatickej tvorbe pre deti a jej hry boli uvádzané na javiskách i v rozhlase. Popri autorskej práci bola aj uznávanou prekladateľkou. Do slovenčiny priniesla diela klasikov ako Lermontova, Tolstého či Dostojevského, pričom prekladala nielen prózu, ale aj divadelné hry, operné libretá a ľudové piesne.
Charakteristickým znakom jej štýlu bola jednoduchosť, rytmus a citlivé vnímanie detského sveta. Dokázala zaujať malého čitateľa, rozvíjať jeho fantáziu a zároveň ho kultivovať. Jej texty sa dodnes používajú v školských čítankách, v rozhlasových pásmach a sú neodmysliteľnou súčasťou detských knižníc.
V roku 1961 jej bol udelený titul zaslúžilá umelkyňa, ktorý potvrdil význam jej celoživotnej práce. Zomrela o tri roky neskôr – 5. augusta 1964 v Bratislave, no pochovaná je vo svojom rodisku. Jej prínos slovenskej literatúre bol po smrti ocenený Cenou Fraňa Kráľa, ktorú jej udelili in memoriam v roku 1966.
Mária Rázusová-Martáková bola a dodnes zostáva kľúčovou osobnosťou našej kultúrnej histórie. Jej tvorba nezostarla – práve naopak, jej verše a príbehy sú stále aktuálne, čitateľsky prístupné a citlivo vystavané. Jej odkaz je dôkazom, že kvalitná literatúra pre deti predstavuje základ kultúrneho i jazykového vedomia národa.
Posledná aktualizácia: 28. júna 2025 / Komunikácia Protokol
